La lectura de la firma, nos lleva nuevamente al problema de las dobles lecturas pues puede tener una lectura en japonés así como una en chino.
2.12.11
Caja de marfil y hueso con lirios tallados
Una pequeña caja, en la que la parte tallada es en marfil mientras que los lados son de hueso. Seguramente y a pesar de lo interesante de la talla quien la hizo prefirió ahorrar un poco sobre el material y se limitó a hacer tanto la parte superior como la inferior en marfil mientras que los lados de la caja lo fueron en hueso. La pieza ha pasado en su historia por una pequeña restauración sobre uno de los bordes, lo que no afecta su belleza.
La talla, está realizada con esmero y las flores en ella muy bien logradas y mide 5cm. por 4 cm siendo su "altura" de 2.5 cm.
La lectura de la firma, nos lleva nuevamente al problema de las dobles lecturas pues puede tener una lectura en japonés así como una en chino.
La lectura de la firma, nos lleva nuevamente al problema de las dobles lecturas pues puede tener una lectura en japonés así como una en chino.
Por simpatía, me inclino a considerarla de origen japonés, sin embargo también incluyo la lectura en chino para el caso que alguien desee conocerla.
Firma/signature: Tsunenobu (Hengxin)
Etiquetas:
Cajas-Boîtes-Boxes,
Japón 日本
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)





0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada